Während einer tödlichen Hitzewelle hat das Team Mühe, die große Zahl an Patienten zu versorgen.