Die gesamte magische Welt wird von einem bösartigen Virus bedroht. Beim Kampf mit einem Dämon infiziert sich Billie mit dem Virus. Die Drei suchen fieberhaft nach einem Gegenmittel, es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit.