Liko, Rory, Dot und Friedel erkunden den Mount Perikarp und entdecken ein harmonisches Ökosystem mit Legendären Pokémon. Am nächsten Tag setzen sie ihre Suche nach Lucius fort und treffen auf eine mysteriöse Barriere.