Zoe und Quigley tragen identische Hoodies, die von einer Juwelendiebin gesteuert werden. Sie müssen ihre Mitschüler aus der Trance holen und die Diebin wird verhaftet, nachdem sie von IA-Agents gefangen genommen wurde.