Dr. Baier vermutet, dass ein Frettchen an einer Wirbelsäulenverletzung leidet, nachdem es vom Familienhund angegriffen wurde. Derweil reist Dr. Jeff zu einem Wolfsschutzgebiet, um ein Rudel von Wolfshybriden zu kastrieren.