Emma ist enttäuscht, als sie ein gewünschtes Kleid nicht kaufen kann. Carla erklärt ihr, dass Erwachsensein Geduld bedeutet. Emma will nicht groß werden und reist mit Teddy ins Fantasieland, um das Kleid selbst zu nähen.