Die Baby-Lemminge erzeugen eine Melodie mit mitreißendem Rhythmus. Alle tanzen gemeinsam, doch Baby-Biber stolpert über seine eigenen Füße. Wird er es schaffen, trotzdem im Club der coolen Lemming-Tänzer aufgenommen zu werden.