Während Baby-Waschbär Kleinteile aus der Natur sortiert, entdecken die Baby-Lemminge ihre kreative Seite und gestalten Bodenbilder. Baby-Waschbär ist überfordert und räumt schließlich sowohl die Kleinteile als auch die Lemminge auf.