Als Gohs Flampivian Hopplo dazu herausfordert, eine Feuer-Attacke einzusetzen, scheitert das Feuerpokémon. Daraufhin beginnt es, hart zu trainieren, um die Glut-Attacke einsetzen zu können, doch Goh sieht die Dinge anders.