Liam testet einen Scanner, der die Stadt wie ein Röntgenbild erscheinen lässt. Sinan jagt einen Hund, der sich als Beasticon entpuppt. Jade muss den Splitter unschädlich machen und den Hund retten.