Als ein Bus und ein Auto zusammenstoßen, kommen neun Menschen ums Leben und es gibt viele Verletzte. Die Ermittlungen des CSI-Teams ergeben, dass es sich bei dem Unfall um einen Sabotageakt handelt: am Bus wurde ein Achsbolzen durchtrennt.