Erika nimmt für ein Date mit Luca eine gefährliche Reise nach Köln auf sich. Währenddessen versuchen Paul und Brian ihre anfänglichen Schwierigkeiten zu überwinden, um eine gemeinsame Basis für die Zukunft zu finden.