Hetty hat eine kreative Krise. Da bringt sie Sara auf die Idee, sich im White Sands-Hotel Inspiration zu holen. Und obwohl Tremayne Hettys finanzielle Unterstützung äußerst gelegen kommt, treibt sie ihn dennoch beinahe in den Wahnsinn.