Rita schafft es, Singh und Beckett in ihrem Versteck ausfindig zu machen und bietet ihre Hilfe an. Eine Datenbanksuche verweist auf einen Mann, der äußerst gefährlich ist und keine Skrupel hat. Er tut gerade alles, um mögliche Zeugen zu beseitigen.