Loudermilk hat eine schwere Rückenverletzung und muss sich anschließend auskurieren. Er ist in der Selbsthilfegruppe und sucht dort nach jemanden, der ihn massieren könnte. Claire erfährt endlich die Wahrheit über ihre Familie.