Logan und Falacci müssen in einem heiklen Fall ermitteln: Eine Footballmannschaft wird verdächtigt, die Stripperin Carla vergewaltigt zu haben. Als der Prozess gegen das gesamte Team beginnen soll, wird Carla tot in ihrem Haus aufgefunden.