Joe Kenda wird von einer verzweifelten Mutter zu Hilfe gerufen: Als Diana Bates nach Hause kommt, fehlt von ihrer kranken Tochter jede Spur und auf dem Anrufbeantworter wurde eine dubiose Nachricht hinterlassen. Kenda nimmt den Fall auf.