Als ein Mitarbeiter des Nash-Syndikats ermordet wird, setzt Red das Team auf den Fall an, um Beweise zu sammeln. Diese sind entscheidend, um Ian Garvey zu Fall zu bringen. Aram macht in seiner Beziehung zu Samar einen Schritt nach vorne.