Robins Nest erhält hohen Besuch: den kleinen Prinzen von Jororo, Danny Lin. Da eine Entführung befürchtet wird, darf der freiheitsdurstige Prinz keinen Schritt tun. Magnum mag den kleinen Jungen und beschließt, ein Auge auf ihn zu haben.