Agent Van Pelt soll für das Zeugenschutzprogramm Derrick DeGeorge, den Hauptbelastungszeugen in einem Mordprozess, beschützen. Als dieser jedoch unter ihrer Obhut erschossen wird, beginnt das CBI-Team zu ermitteln. Kurz darauf entdeckt Jane die 13-jährige Tochter des Ermordeten in ihrem Baumhaus und versucht, ihr Vertrauen zu gewinnen. So hofft er, sie zur Mithilfe zu bewegen - schließlich könnte sie eine wichtige Zeugin sein.