Die junge Ariel wird vergewaltigt und mit einer schweren Kopfverletzung liegen gelassen. Ihr Hotelzimmer ist verwüstet. Benson findet heraus, dass Ariel als Musik-Journalistin arbeitet und vor wenigen Tagen nach New York gereist ist, um ein Festival zu besuchen. Benson und Amaro nehmen alle Kontakte der jungen Frau unter die Lupe. Durch Ariels Mann Nat kommen die Detektive auf die Spur des Musikers Santiago und dessen Cousin Charles.