Halstead wird während einer Ermittlung von einem neuen Rekruten begleitet. Die Zusammenarbeit erweist sich jedoch als Herausforderung, denn er kommt nur schwer mit dem Neuling klar. Bald kommen Fragen zu der Vergangenheit des Polizeianfängers auf.