Bei einem Verhör erfahren Gibbs und sein Team, dass ein streng geheimes Waffensystem an den bekannten und gesuchten Waffenhändler "La Grenouille" verkauft werden soll. Ducky soll undercover ermitteln, um den Mann zu fassen.