Richard Becks Pläne und Zeitplan für einen tödlichen Angriff schreiten voran und Samantha gerät zunehmend in Panik. In der Zwischenzeit setzen Ruzek und das Team alle verfügbaren Ressourcen ein, um eine Tragödie zu verhindern.