Die Gruppe ermittelt in einem neuen Fall, bei welchem die Schwiegertochter eines Senators spurlos verschwindet. Sie erkennen augenblicklich ein Muster zu einem ehemaligen Fall und stellen sofort Nachforschungen zu diesem Fall an.