Roger hilft Stan dabei, seinen Traum zu erfüllen. Dieser wollte eines Tages ein eigenes Restaurant besitzen. Als Roger komplett übernimmt und ihn feuert, eröffnet Stan ein Konkurrenzrestaurant. Steve findet Schulkameradin Ashley seltsam.