Corcoran erhält einen Hinweis auf jemanden aus seiner Vergangenheit, der mehr über das Schicksal seiner Familie wissen könnte. Doch die Antworten werfen nur neue Fragen auf. Unterdessen holen die Verfolger der kleinen Anne zum nächsten Schlag aus.