Emily und Cal versuchen weiterhin, dem Fentanyl-Mörder auf die Schliche zu kommen. Bei den Ermittlungen treffen sie auf einige gefährliche, hochqualifizierte Verdächtige. Nicks Suche nach dem Federal-Annex-Killer spitzt sich zu.