Das 118-Team wird zu einem ungewöhnlichen Einsatz gerufen: Ein mit Millionen von Bienen beladener Lastwagen verunglückt auf den Straßen von LA und setzt einen Schwarm frei. Die Situation verschärft sich, als die Bienen zwei Allergiker angreifen.