Trotz Daniels eindringlicher Warnung vor der drohenden Goa'Uld-Attacke soll das Stargate-Programm beendet werden. Bis zu den Zähnen bewaffnet, begibt sich "SG-1" auf eine letzte unautorisierte Reise durch das Stargate. Dabei landen sie auf einem Goa'Uld-Raumschiff voller Jaffa-Krieger. Ausgerechnet in diesem Moment wird das Stargate außer Betrieb gesetzt und damit die Verbindung des Teams zur Erde endgültig abgeschnitten. Captain O'Neill und seine Leute sitzen in der Falle.