Der ehemalige Undercover-Polizist Richard Lemercier, der Chris bei einem gefährlichen Einsatz vor Jahren verraten hatte und bislang für tot gehalten wurde, taucht wieder auf. Chris ist blind vor Wut und will den Verräter töten.