Der El-Aurianer Martus Mazur hat sich ein Glücksspielgerät ergattert und eröffnet damit ein weiteres Spielcasino. Das bedeutet Konkurrenz für Quark und seine Bar. Aber das Gerät soll seinem letzten Besitzer zufolge Unglück bringen.