Im Hangar hält Archer eine Rede vor der Bemannung. Captain Archer macht ihr Hoffnung, dass sich alles noch zum Guten wenden wird und dass das Opfer der achtzehn toten Besatzungsmitglieder nicht umsonst war.