Der Reptilianer-Kommandant Dolim betritt mit ein paar Begleitern die Zelle, in der Hoshi eingesperrt wurde. Er erzählt ihr, dass er sie brauche, um den dritten Start-Code für die Xindi-Waffe zu dekodieren.