Als Kira und Bashir zur Deep Space Nine zurückfliegen, gibt es Komplikationen. Sie merken, dass sie in einer Parallelwelt gelandet sind.