Die Feuerwehreinheit 51 ist bei einem gefährlichen Lagerhausbrand vor Ort. Cruz und Herrmann sind in einem Aufzug des zehnstöckigen Gebäudes gefangen. Jegliche Kommunikation ist abgeschnitten und die Zeit rennt.