SG-1 steht vor einer ihrer schwersten Aufgaben: Beinahe unverwüstliche Käfer, die sich in Windeseile vermehren, übernehmen Thors Raumschiff und steuern auf die Erde zu. Jack O'Neill und sein Team können die Replikatoren mit roher Waffengewalt nur schwer bekämpfen. Gelingt es ihnen alle Kreaturen zu zerstören und sich selbst zu retten, bevor das Raumschiff in die Erdatmosphäre eindringen wird.