Ein Anführer des organisierten Verbrechens versucht, gestohlene Verteidigungstechnologie zu kaufen. Deeks wird aus der NCIS-Ausbildung geworfen, nur um festzustellen, dass Hetty eine lebensverändernde Überraschung für ihn hat.