Die Voyager empfängt einen Notruf von einem kleinen Raumschiff auf einem der oberen Subraumbänder. Janeway lässt die Frau, bei der es sich um eine Vidiianerin handelt, auf die Krankenstation beamen und vom Doktor untersuchen. Sie ist schwer erkrankt.