Sue geht jetzt auf die gleiche High School wie Axl, was ihren großen Bruder schnell in den Wahnsinn treibt. Er fürchtet, dass seine tollpatschige Schwester sein mühsam erarbeitetes Image ruinieren könnte und heckt daher einen hinterhältigen Plan aus.