Karla hofft, ihren Chef von Roccos Unschuld zu überzeugen und den Undercover-Einsatz zu beenden. Doch sie scheitert und muss sich widerwillig auf ein Date einlassen. Dabei verliert sie zunehmend die professionelle Distanz zu Rocco.