Leonard, Sheldon und Wolowitz erwartet nach dem Abschluss des Air-Force-Projekts eine unangenehme Überraschung. Amy erhält das Angebot, den Sommer über als Gastforscherin zu arbeiten.