Während einer Fahrstunde mit Axl fährt Brick die große Plastik-Kuh, das Wahrzeichen der Stadt, um. Frankie und Mike schämen sich, weil sie Bricks Geburtstag vergessen haben. Sue will ein gutes College finden und dabei lüftet ein Geheimnis.