Max und Caroline haben sich bei der Planung ihrer Dessert-Bar vertan und brauchen mehr Platz. Sie versuchen, die italienische Inhaberin der Pizzeria nebenan davon zu überzeugen, ihnen ihr Büro als zusätzliche Fläche zu überlassen.