Tommy Wells' Tochter ist tot. Die Ermittlungen führen in die Vororte Chicagos. Unterdessen findet Voight heraus, wer geheime Informationen des 21. Bezirks des Chicago Police Department durchsickern lässt. Adam Ruzek will unbedingt etwas Belastendes gegen Hank Voight herausfinden, weil er sonst seine Familie und seinen Ruf verlieren könnte. Er muss eine folgenschwere Entscheidung treffen, die sein Leben für immer verändern könnte.