Der Sohn eines einflussreichen ehemaligen Offiziers ist in einen Mord verwickelt, und Moore drängt Sergeant Hank Voight, ihn schnell anzuklagen, damit das Chicago Police Department nicht der Vorzugsbehandlung bezichtigt wird.