Ein gefährlicher Waldbrand fordert den vollen Einsatz der Wache und stellt den Zusammenhalt auf die Probe. Die Situation verschärft sich durch das Eintreffen des neuen Bataillonschefs, dessen polarisierender Führungsstil für Unmut sorgt.