Squeaks hat einen neuen Freund, und zwar den mächtigen Floh Angelo. Nun hofft er, dass ihm sein neu gefundener Freund dabei helfen kann, endlich ein wenig Respekt von Bugs zu erhalten.