Dr. Charles und Caroline schmieden große Pläne für ihre gemeinsame Zukunft. Ava kämpft um ihre Beziehung mit Connor. Agent Lee berichtet dem ahnungslosen Will über zukünftige Ereignisse, die sein Leben schon bald in Gefahr bringen könnten.