Bei der Urnenbeisetzung von Todd Mirga kommt es zu Verwirrungen, als dieser dort plötzlich quietschlebendig erscheint. Im Panikraum des jungen, wohlhabenden Mannes wurden Leichenüberreste gefunden, die nicht mehr eindeutig identifiziert werden konnten. Die Ermittler finden in der Asche des Toten einen Zahn, der einem Mitarbeiter von Todd zugeordnet werden kann.